All you need is the order confirmation, and corresponding photo ID.
If your bike did not come with pedals, you can bring the pedals you want installed on the bike. You may want to bring a helmet so you can take a test ride at the shop.
Before heading in-shop, please ensure that you have received a notification saying your order is ready for pick up.