新しい自転車のご購入、おめでとうございます。そして、Cannondaleファミリーへようこそ！
新しい自転車のフレームに、見慣れないステッカーが貼られているのに気づいたかもしれません。それはクイックレスポンスコード、またはQRコードと呼ばれるもので、あなたの自転車を生活に繋げ、ワンクリックで登録できる非常に簡単なシステムの一部です。どうやって使うのか？とても簡単です：
- スマートフォンのカメラアプリを開き、ステッカーのQRコードに向けてください（写真を撮る必要はありません。自動で読み取ります）。
- スマートフォンの画面に表示されるリンクをクリックします。
- 指示に従って必要な情報を入力すれば完了です！
すでにCannondaleアプリのユーザーであれば、リンクはCannondaleアプリを開き、この自転車をガレージに追加する手続きを開始します。まだCannondaleアプリをお使いでなければ、リンクはウェブブラウザを開き、そこで登録手続きを始めます。
アプリを試してみたいですか？ぜひおすすめします！デジタルで自転車の取扱説明書にアクセスしたり、モデル情報を調べたり、ライドを記録したり、自転車店を探したり、その他多くの機能を利用できます。
もしQRコードで自転車が見つからない場合は、シリアル番号の手動入力を求められることがあります。自転車のシリアル番号は、クランク近くのフレームの下側、ボトムブラケット（BB）と呼ばれる部分の付近にあります。これは自転車の正式なシリアル番号ですので、もしトップチューブのステッカーの番号が何らかの理由で一致しない場合は、この番号を使用してください。
保証書を使ってライドをアクティベートする場合も、手順は似ています。
- スマートフォンのカメラアプリを開き、カードのQRコードに向けてください（写真を撮る必要はありません。自動で読み取ります）。
- スマートフォンの画面に表示されるリンクをクリックします。
- 指示に従って必要な情報を入力してください。
それでもうまくいかない場合は、どのスマートフォンやコンピューターからでもhttp://activate.cannondale.comにアクセスするか、お問い合わせいただければサポートいたします！