メインコンテンツへスキップ

SmartSense Gen. 2 フロントライト ファームウェアアップデート

更新

SmartSense Gen 1 vs Gen 2.jpg

この記事は SmartSense Gen. 2 (2025+) のみを対象としており、フロントライトユニットのファームウェアアップデート方法について説明しています。

対象のフロントライト

SmartSense Gen. 2 (2025+) フロントライトの特定のバッチに関連するバグを修正するアップデートが利用可能です。フロントライトの底面に以下のいずれかのバッチ番号が記載されている場合、このアップデートの恩恵を受けられます。

X361001

X361002

Y013001

Y013002

Y013003

Y024001

Y024002

Y024003

Y024004

Y036003

SmartSenseGen2_frontLightIdentification.png

赤で強調表示されたフロントライトのバッチ番号。
上記のバッチ番号のフロントライトはファームウェアのアップデートが必要です。

ファームウェアバージョンの確認方法

対象のフロントライトをお持ちの場合、ファームウェアのバージョンを確認してください：Cannondale アプリを開き、Garageにアクセスします。（まだ自転車が登録されていない場合は追加してください。）自転車のLights画面に入り、現在のFront Light Firmwareのバージョンが表示されます：

FrontLightFirmwareCheck.png

対象のフロントライトファームウェアが1.1未満の場合はアップデートが必要です。以下の手順に従ってください。

コンピューターまたはスマートフォンを使ったフロントライトファームウェアのアップデート方法

  1. まず、eRTL615/616 レーダーテールライトのファームウェアが7.33以上であることを確認してください。 詳しくは：SmartSense Gen. 2 レーダー/テールライト ファームウェアアップデート
    レーダー/テールライトのファームウェアが7.33未満の場合、以下の手順は機能しません。
    その後、次へ進んでください...
  2. SmartSense バッテリーが少なくとも50％充電されていることを確認してください。
  3. 自転車からバッテリーを取り外してください。
  4. 最新のフロントライトファームウェアファイルをこちらからダウンロードしてください：https://app.cannondale.com/firmware/ssv2/front-light/latest/EXTERN_2.img
    注意：コンピューターやスマートフォンで.imgファイルをダブルクリックしたり開こうとしないでください。通常、「破損」エラーが表示されますが無視して問題ありません。.imgファイルはSmartSense本体でのみ実行されることを意図しています。以下の手順でSmartSenseにコピーするためにファイルをダウンロードまたは保存してください。
  5. ダウンロードしたファームウェアファイル「EXTERN_2.img」をコンピューターまたはスマートフォンのダウンロードフォルダで探してください。image.png
  6. コンピューターまたはスマートフォンをレーダー/テールライト背面のUSB-Cポート（防塵カバー付き）に接続します。接続されるとレーダー/テールライトの側面に緑色のLEDが点灯します。
  7. ファイルウィンドウを開き、以下の場所で「GARMIN」デバイスを見つけます：
    1. Windows エクスプローラー（PC）
    2. Finder（Mac）
    3. ファイルアプリ > ブラウズタブ（iOS）
    4. ファイルアプリ > すべてのストレージ（Android）
  8. ダウンロードフォルダから「EXTERN_2.img」を「EXTERNAL」という名前のフォルダにコピーしてください：GARMIN > REMOTESW > EXTERNAL
  9. ファイルの転送が完了するまで待ちます。数分かかる場合があります。コピーされたファイル名が「EXTERN_2.img」で、余分な文字が付加されていないことを確認してください。
  10. PC/Macでレーダーデバイスを安全に取り出してください。 Windows OSの場合は画面右下のUSBアイコンをクリック、Mac OSの場合はデバイス横の取り出しアイコンをクリックします。（iOSおよびAndroidはこの手順を省略してください）
  11. USB-Cケーブルをテールライトから外してください。
  12. 10秒間待ちます。
  13. バッテリーを自転車に取り付けます。
  14. 自転車の電源が数秒間オンになり、その後ファームウェアアップデートモードに入ります。これはレーダー/テールライトのステータスLEDが青/緑に点滅することで示されます。
  15. ステータスライトの点滅が止まり、システムが起動するまで待ちます。約1分かかります。

システム起動後、Cannondale アプリでフロントライトファームウェアが1.1にアップデートされていることを確認してください。

トラブルシューティング

フロントライトのファームウェアアップデートを一度試みて失敗した場合は、以下をお試しください：

  • まず、ステップ1で説明した通りレーダー/テールライトのファームウェアを確認・更新してください。 レーダー/テールライトのファームウェアが7.33未満の場合、フロントライトのファームウェアアップデートを適用できません。
  • 別のデバイスを使って再度試してください。 例えば、最初にデスクトップコンピューターで試した場合は、iOSまたはAndroidで再試行してください。
  • ファームウェアアップデートファイル「EXTERN_2.img」のファイル名に余分な文字がなく、完全にGarmin > RemoteSW > Externalフォルダにコピーされていることを確認してください（ショートカットリンクではありません）。
  • GARMINデバイスがコンピューターやスマートフォンに表示されない場合、ケーブルがデータ転送に対応していない可能性があります。 データ転送対応のケーブルを使用して再試行してください。
  • ディスクイメージファイルの「破損」エラーが表示された場合、「EXTERN_2.img」ファイルをコンピューターやスマートフォンでダブルクリックしたり起動しようとしないでください。上記ステップ5～9の指示に従ってファイルを単にコピー＆ペーストしてください。

関連記事