L’application Cannondale v4.2.0 introduit les Applications Connectées. Vous avez désormais le contrôle sur l’importation de nouvelles sorties depuis Garmin Connect vers l’application Cannondale.
Avant de continuer, assurez-vous d’avoir la dernière version de l’application Cannondale.
Allez dans Paramètres dans l’application Cannondale en appuyant sur la roue dentée, ouvrez Applications Connectées.
Configuration Garmin Connect
Pour importer vos sorties depuis Garmin Connect :
- Ouvrez Garmin Connect dans l’écran Applications Connectées.
- Activez Importer les sorties depuis Garmin Connect
- Connectez-vous avec vos identifiants Garmin Connect
- Assurez-vous que « Données partagées de Garmin Connect vers l’application Cannondale » est activé
- Enregistrez
- Vous êtes connecté - Les activités cyclistes de Garmin Connect seront automatiquement transférées vers l’application Cannondale et apparaîtront dans votre liste d’activités. Seules les nouvelles sorties terminées après l’activation de cette fonctionnalité seront importées.
Importer les sorties en intérieur
Si vous désactivez Importer les sorties en intérieur, les sorties catégorisées comme en intérieur ou virtuelles dans Apple Health ne seront pas importées dans vos activités de l’application Cannondale.
Choisir un vélo par défaut pour les sorties importées de Garmin Connect
Les sorties importées seront assignées à un vélo dans votre Garage Cannondale. Si vous avez plus d’un vélo, vous pouvez changer le vélo par défaut à tout moment ou modifier le vélo plus tard dans chaque sortie individuelle.
Besoin d’ajouter un vélo ? Rendez-vous dans le Garage Cannondale.
Assignation avancée de vélo Garmin
Les sorties Garmin peuvent être automatiquement assignées aux vélos de votre Garage Cannondale en utilisant les Profils d’Activité Garmin ou les Capteurs de Roue connectés à votre appareil Garmin.
Les sorties Garmin possèdent un Profil d’Activité qui peut être sélectionné avant d’enregistrer votre sortie sur votre appareil Garmin (par exemple : Route, VTT, Intérieur ou Trajet). Lorsqu’une nouvelle sortie Garmin est importée dans l’application, nous lisons le Profil et pouvons automatiquement l’assigner à un vélo spécifique dans votre Garage Cannondale grâce à l’Assignation avancée de vélo.
Pour que la fonction Assignation avancée de vélo apparaisse dans l’application Cannondale, vous devez avoir plus d’un vélo dans le Garage Cannondale et avoir importé plus d’une sortie Garmin avec plus d’un Profil d’Activité. Une fois la fonction disponible, vous pouvez associer les Profils aux vélos de votre Garage.
Les sorties peuvent aussi être automatiquement assignées aux vélos de votre Garage Cannondale via le Capteur de Roue. Vous devrez connecter le Capteur de Roue directement à votre appareil Garmin (via Bluetooth ou ANT+), puis l’application Cannondale pourra lire le nom du Capteur de Roue lors de l’importation de votre sortie. (Important : si vous souhaitez appairer votre Capteur de Roue avec votre appareil Garmin, assurez-vous que le Capteur de Roue possède le dernier firmware.) Si vous avez importé plusieurs sorties avec plusieurs Capteurs de Roue, vous pourrez voir les Capteurs de Roue sur la page d’assignation des vélos et assigner un Capteur de Roue spécifique à un vélo dans votre Garage Cannondale.
Configuration de l’Assignation avancée de vélo Garmin
- Ouvrez Paramètres → Applications Connectées → Garmin Connect
- Appuyez sur Assignation avancée de vélo
- Appuyez sur Utiliser le vélo par défaut à côté d’un Profil ou d’un Capteur de Roue, pour ouvrir le menu permettant de choisir et assigner un vélo de votre Garage Cannondale
- Les nouvelles sorties importées depuis Garmin Connect seront sauvegardées dans l’application Cannondale et auront le vélo sélectionné qui leur sera assigné
FAQ
Comment savoir si ma sortie a bien été synchronisée depuis mon compte Garmin vers l’application Cannondale ?
Vous recevrez une notification de l’application Cannondale vous informant qu’une nouvelle activité a été importée depuis Garmin.
Si vous ne recevez pas de notifications et souhaitez être averti lors de l’importation de nouvelles sorties, vérifiez les paramètres de notification de votre téléphone pour vous assurer que les notifications pour l’application Cannondale sont activées.
J’ai reçu une notification qu’une nouvelle activité a été importée dans l’application Cannondale mais je ne la vois pas dans mes activités.
Si vous pensez qu’une sortie manque après un import, elle a peut-être été fusionnée avec une autre sortie en raison de chevauchements dans les horaires des sorties.
Les données des sorties individuelles qui ont été fusionnées sont toujours disponibles dans l’application Cannondale en changeant la Source de la sortie.
Cliquez ici pour en savoir plus sur la fusion des activités et les sources de sortie.
Pourquoi ne puis-je pas trouver ma sortie Garmin Connect dans l’application Cannondale ?
Assurez-vous que votre connexion à Garmin Connect est activée dans Paramètres → Applications Connectées de l’application Cannondale.
Si cette connexion est déjà activée, l’importation de la sortie dans l’application Cannondale peut être en cours de traitement. Une fois traitée, elle sera visible dans l’écran Activités avec vos autres sorties.
Si l’application Cannondale a plusieurs sorties sauvegardées ou importées avec des dates et heures qui se chevauchent, les sorties chevauchantes seront fusionnées en une seule sortie.
Cliquez ici pour en savoir plus sur la fusion des activités et les sources de sortie.
Qu’est-ce qu’un Profil d’Activité Garmin ?
Lorsque vous démarrez une sortie avec un appareil Garmin Edge ou wearable, vous pouvez choisir un Profil (par exemple, Route, VTT, Intérieur ou Trajet).
Pourquoi ne puis-je pas voir l’Assignation avancée de vélo ?
Pour que la fonction Assignation avancée de vélo apparaisse dans l’application Cannondale, vous devez avoir plus d’un vélo dans le Garage Cannondale et avoir importé plus d’une sortie Garmin avec plus d’un Profil d’Activité ou Capteur de Roue.
Comment connecter d’autres applications et appareils tiers à l’application Cannondale ?
Cliquez ici pour apprendre comment connecter l’application Cannondale à d’autres applications et appareils.
Autres problèmes avec les données de sorties ?
Veuillez contacter notre équipe d’assistance en utilisant notre formulaire de demande.