L’application Cannondale v4.2.0 introduit les Applications Connectées. Vous avez désormais le contrôle sur l’importation des sorties Apple Health et Apple Watch avec l’application Cannondale. Vous pouvez également partager les sorties de l’application Cannondale et du capteur de roue Cannondale vers Apple Health.
Avant de continuer, assurez-vous d’avoir la dernière version de l’application Cannondale.
Allez dans Paramètres dans l’application Cannondale en appuyant sur la roue dentée, puis ouvrez Applications Connectées.
Configuration Apple Health
Pour partager vos sorties vers Apple Health :
- Ouvrez Apple Health dans l’écran Applications Connectées
-
Activez Partager avec Apple Health
- Tout activer → Autoriser → Activez l’autorisation pour Apple Health si demandé
- Vous êtes connecté - Les nouvelles sorties enregistrées avec votre application Cannondale apparaîtront désormais dans Apple Health.
Pour importer vos sorties depuis Apple Health / Apple Watch :
- Ouvrez Apple Health dans l’écran Applications Connectées
-
Activez Importer les sorties depuis Apple Watch
- Tout activer → Autoriser → Activez l’autorisation pour Apple Health si demandé
- Vous êtes connecté - Les nouvelles sorties enregistrées avec votre Apple Watch seront automatiquement transférées vers l’application Cannondale.
Importer les sorties en intérieur
Si vous désactivez Importer les sorties en intérieur, les sorties catégorisées comme sorties en intérieur ou virtuelles dans Apple Health ne seront pas importées dans vos activités de l’application Cannondale.
Choisir un vélo par défaut pour les sorties importées depuis Apple Health
Les sorties importées seront attribuées à un vélo dans votre Garage Cannondale. Si vous avez plusieurs vélos, vous pouvez changer le vélo par défaut à tout moment ou modifier le vélo plus tard dans les sorties individuelles.
Besoin d’ajouter un vélo ? Rendez-vous dans le Garage Cannondale.
FAQ
Si j’enregistre une sortie sur mon Apple Watch, apparaîtra-t-elle dans l’application Cannondale ?
Oui.
Si vous avez activé « Importer les sorties depuis Apple Watch » dans l’écran Applications Connectées des Paramètres de l’application Cannondale, vos nouvelles sorties enregistrées avec votre Apple Watch se synchroniseront automatiquement avec l’application Cannondale.
Une sortie enregistrée par votre Apple Watch peut être trouvée dans votre écran Activité une fois la sortie terminée et sauvegardée.
Pourquoi mes sorties Cannondale ne ferment-elles pas mes anneaux Apple Fitness ?
L’application Cannondale ne capture, n’enregistre ni n’envoie de données de fréquence cardiaque, elle ne peut donc pas fermer les anneaux Apple Fitness.
Pour fermer les anneaux Apple Fitness, nous vous recommandons d’utiliser une Apple Watch pour enregistrer vos sorties et d’activer la connexion en activant Importer les sorties depuis Apple Watch dans l’application Cannondale.
L’application Cannondale exporte-t-elle les données de fréquence cardiaque vers Apple Health ?
L’application Cannondale ne capture, n’enregistre ni n’envoie les données de fréquence cardiaque vers Apple Health.
Pourquoi ne puis-je pas trouver ma sortie Apple Watch dans l’application Cannondale ?
Assurez-vous que votre connexion à Apple Health est activée dans Paramètres → Applications Connectées de l’application Cannondale.
Si cette connexion est déjà activée, l’importation de la sortie dans l’application Cannondale peut être en cours de traitement. Une fois traitée, elle pourra être trouvée dans l’écran Activité avec vos autres sorties.
Si vous pensez qu’une sortie manque après une importation, elle a peut-être été combinée avec une autre sortie (enregistrée avec une source de sortie différente) en raison de chevauchements dans les horaires de sortie.
Les données des sorties individuelles combinées sont toujours disponibles dans l’application Cannondale en modifiant la source de sortie.
Cliquez ici pour en savoir plus sur la combinaison d’activités et les sources de sortie.
Comment connecter d’autres applications et appareils tiers à l’application Cannondale ?
Cliquez ici pour apprendre comment connecter l’application Cannondale à d’autres applications et appareils.
Autres problèmes avec les données de sorties ?
Veuillez contacter notre équipe d’assistance en utilisant notre formulaire de soumission de demande.